Актор Даг Кокл, який озвучує Ґеральта з Рівії у серії ігор The Witcher, розкрив свій особистий рейтинг романтичних ліній у The Witcher 3: Wild Hunt. У бесіді на YouTube-каналі GoatedSynro він несподівано обрав Шані як фаворитку, залишивши популярних чарівниць Трісс Мерігольд та Єннефер з Венґерберґа на другому та третьому місцях відповідно. Цей вибір кинув виклик усталеним уподобанням фанатів.
Кокл пояснив свій вибір Шані її «веселим» характером та більш реалістичним поглядом на Ґеральта, позбавленим зайвого пафосу. Студентка-медичка, а пізніше співробітниця Оксенфуртської академії, за його словами, приваблює своєю безпосередністю. Інших персонажок, таких як Сіанна з доповнення «Кров і вино», актор назвав «психопаткою», а Кейру Мец – лише «героїнею побічного квесту для роману».
Попри такий рейтинг, Даг Кокл зізнався, що особисто більше симпатизує Трісс у грі, оскільки йому «подобаються рудоволосі». Він також зазначив, що між Ґеральтом і Трісс відчувається легкість, описуючи їхні стосунки як «дружбу з привілеями», на противагу Єннефер, яку він порівняв із «набридливою мамою». Проте, ці особисті вподобання не змінили його остаточного рейтингу: обидві чарівниці, хоча й є «чудовими жінками, могутніми та розумними», все ж не змогли перевершити Шані. Цей нетрадиційний вибір Кокла створив своєрідну «лазівку» у вічному протистоянні фанатів між Трісс та Єннефер, висунувши на передній план другорядну героїню.
